# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/lizmap-locales/ and https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
repository.access.denied=Você não pode acessar este repositório.
repository.list.title=Repository page
home.title=Home page
home.menu=Página inicial
server.information.error=This map cannot be displayed. Please contact the server administrator to check the server information panel.
server.information.error.admin=Maps cannot be displayed. Please check the server information panel.
service.access.denied=Access denied to the service.
service.access.forbidden=Access forbidden to the service.
service.access.wrong_credentials.title=Wrong credentials
service.access.wrong_credentials.detail=The given login and password are incorrect. Cannot authenticate.
project.access.denied=Acesso negado a este projeto.
project.title.label=Título
project.abstract.label=Resumo
project.keywordList.label=Lista de palavras-chave
project.projection.label=Projeção
project.bbox.label=Limites da área
project.open.map=Visualizar mapa
project.open.map.metadata=Exibir metadados
project.close.map.metadata=Fechar
project.needs.update=The project needs an update from the GIS administrator. Please contact the GIS administrator to check the QGIS projects panel.
header.connect=Entrar
header.disconnect=Sair
header.createAccount=Registrar
header.menuitem.admin.label=Administração
header.search.toggleKeywordsTitle.title=Alterne entre palavras-chave/pesquisa de título.
header.search.input.title=Digite para filtrar seus mapas.
