# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/lizmap-locales/ and https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
dock.title=Statistiques
dock.subtitle=Statistiques
log.no_configuration.title=Il n'y a pas encore de configuration de dataviz pour ce projet.
log.no_layers.title=La couche dataviz est vide.
log.no_layers.detail=La table des couches dans la configuration de la dataviz est vide.
log.wrong_credentials.title=Identifiant incorrect
log.wrong_credentials.detail=Le nom d'utilisateur et le mot de passe ne sont pas corrects. Impossible de s'authentifier.
log.access_denied.title=Accès refusé
log.access_denied.detail=Vous n'avez pas les droits pour accéder à cette ressource. Avez-vous utilisé les bons identifiants ?
log.repository_not_found.title=Répertoire Lizmap non trouvé
log.repository_not_found.detail=Le répertoire Lizmap "%s" n'existe pas ou n'est pas disponible.
log.project_not_found.title=Le projet Lizmap n'est pas trouvé.
log.project_not_found.detail=Le projet QGIS "%s.qgs" n'existe pas ou n'est pas disponible dans le répertoire "%s".
log.request_not_supported.title=Requête non supportée
log.request_not_supported.detail=La requête "%s" n'est pas supportée par l'API dataviz Lizmap.
log.layer_not_found.title=Couche non trouvée
log.layer_not_found.detail=La couche avec l'identifiant donné "%s" ne peut pas être trouvé dans le projet QGIS.
log.plot_configuration_not_found.title=Configuration du graphique non trouvée
log.plot_configuration_not_found.detail=La configuration du graphique n'a pas été trouvée ou parsée par l'API dataviz Lizmap.
log.invalid_plot_type.title=Type de graphique invalide
log.invalid_plot_type.detail=Le type de graphique fourni "%s" est invalide.
log.no_data.title=Les données du graphique ne sont pas disponibles
log.no_data.detail=Les données sources du graphique ne peuvent pas être récupérées pour la couche vecteur "%s".
