# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
date.year.label=Anno
date.month.label=Mese
date.day.label=Giorno
time.hour.label=Ora
time.minutes.label=Minuti
time.seconds.label=Secondi
upload.choice.keep=Mantieni
upload.choice.keep.empty=Nessun file
upload.choice.keepnew=Mantieni il nuovo file
upload.choice.new=Nuovo file
upload.choice.del=Cancella
upload.picture.dialog.title=Modifica l'immagine
upload.picture.choice.keep.empty=Nessuna foto
upload.picture.choice.keepnew=Conservare la nuova immagine
upload.picture.choice.new=Nuova foto
upload.picture.choice.new.file=Selezionare da un file
upload.picture.choice.modify=Modificare l'immagine corrente
upload.picture.edit.zoomin=Zoom +
upload.picture.edit.zoomout=Zoom -
upload.picture.edit.rotateleft=Ruota a sinistra
upload.picture.edit.rotateRight=Ruota a destra
upload.picture.edit.reset=reset
autocomplete.placeholder=Inizia a scrivere per scegliere
autocomplete.no.results=Nessun risultato
password.score.strong=Forte
password.score.good=Buona
password.score.weak=Debole
password.score.poor=Troppo debole
password.score.bad.password=Contiene una password  molto utilizzata
password.editor.button.show=Mostra
password.editor.button.regenerate=Rigenera
password.editor.button.copy=Copia
password.not.strong.enough=La password non è abbastanza complessa
