# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
title.update=Upravte svoj profil
title.view=Podrobnosti o vašom profile
title.password=Zmente si heslo
link.return.to.view=Vráťte sa do súhrnu svojho profilu
link.view.record=Náhľad
link.edit.record=Upraviť
link.change.password=Zmente si heslo
confirm=Potvrdiť
confirmation=Potvrdenie
message.update.ok=Váš profil bol aktualizovaný.
message.change.password.ok=Vaše heslo bolo zmenené.
message.change.password.notok=Chyba pri zmene hesla
message.bad.password=Heslo je zlé alebo druhé heslo nezodpovedá prvému
list.col.login=Prihlásiť sa
form.login=Prihlásiť sa
form.email=E-mail
form.password=Heslo
form.password.confirm=Znova zadajte heslo
form.submit=Uložiť
form.random.password=Príklad hesla:\S
form.new.password=Zadajte nové heslo
view.otherinfo=Ďalšie informácie
view.primaryinfo=Informácie vo vašom profile
