# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/lizmap-locales/ and https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
header.admin=Administração
menu.configuration.main.label=Configuração do Lizmap
menu.server.information.label=Server information
menu.lizmap.repositories.label=Gerenciamento de mapas
menu.lizmap.project.list.label=QGIS projects
menu.lizmap.landingPageContent.label=Conteúdo da página inicial
menu.lizmap.logs.label=Logs do Lizmap
menu.lizmap.logs.view.label=Visualizar logs
menu.server.label=Server
generic.h2=Geral
generic.version.number.label=Número da versão
configuration.h1=Configuração do Lizmap
configuration.repository.label=Repositório
configuration.button.back.label=Voltar
configuration.services.label=Serviços
configuration.services.section.interface.label=Interface
configuration.services.section.emails.label=Emails
configuration.services.section.projects.label=Projetos
configuration.services.section.cache.label=Cache
configuration.services.section.qgis.label=QGIS server
configuration.services.section.system.label=Sistema
configuration.services.section.features.label=GIS features properties
configuration.services.wmsServerURL.label=QGIS server URL
configuration.services.wmsPublicUrlList.label=Lista de URLs dos subdomínios WMS (opcional)
configuration.services.wmsMaxWidth.label=Maximum Width for GetMap request
configuration.services.wmsMaxHeight.label=Altura Máxima para o pedido GetMap
configuration.services.onlyMaps.label=Disable landing page
configuration.services.defaultRepository.label=Repositório padrão
configuration.services.defaultProject.label=Projeto padrão
configuration.services.cacheStorageType.label=Tipo de armazenamento do cache do servidor
configuration.services.cacheRootDirectory.label=Diretório raiz do cache
configuration.services.cacheExpiration.label=Tempo(s) de expiração do cache no servidor
configuration.services.rootRepositories.label=Pasta root dos repositórios
configuration.services.debugMode.label=Modo de depuração
configuration.services.allowUserAccountRequests.label=Permitir que os visitantes solicitem uma conta
configuration.services.allowUserAccountRequests.help.deactivated=This option is deactivated because of the use of LDAP authentication
configuration.services.adminContactEmail.label=E-mail do administrador
config.services.allowUserAccountRequest.noemail=This option cannot be enabled while the sender email is not defined. Please contact the application administrator.
configuration.button.modify.service.label=Modificar
configuration.button.view.repository.label=Visualizar
configuration.button.view.repository.tooltip=Open the landing page with only this repository
configuration.button.modify.repository.label=Modificar
configuration.button.modify.repository.tooltip=Change the settings of this repository
configuration.button.remove.repository.label=Apagar
configuration.button.remove.repository.tooltip=Remove this repository (it will not delete the files from the server)
configuration.button.remove.repository.confirm.label=Deseja apagar este repositório?
configuration.button.add.repository.label=Criar um repositório
form.admin_services.h1=Modificar a configuração geral do Lizmap
form.admin_services.on.label=Ligado
form.admin_services.off.label=Desativado
form.admin_services.yes.label=Sim
form.admin_services.no.label=Não
form.admin_services.appName.label=Nome da Aplicação
form.admin_services.qgisServerVersion.label=Versão do QGIS Server
form.admin_services.wmsServerURL.label=QGIS server URL
form.admin_services.wmsPublicUrlList.label=Lista de URLs dos subdomínios WMS (opcional)
form.admin_services.message.wmsPublicUrlList.wrong=The WMS subdomain URLs structure is not valid.
form.admin_services.wmsMaxWidth.label=Default max. Width for GetMap request
form.admin_services.wmsMaxHeight.label=Altura max. padrão para o pedido GetMap
form.admin_services.lizmapPluginAPIURL.label=Base URL of the Lizmap plugin API for QGIS Server
form.admin_services.lizmapPluginAPIURL.help=QGIS Server %s or above is required, as well as the Lizmap server plugin %s or above. If you are using the FCGI server, you must let empty this field. Else if you are using Py-Qgis-Server, indicate the URL configured into the Py-Qgis-Server configuration about the Lizmap plugin URL.
form.admin_services.cacheStorageType.label=Tipo de armazenamento do cache do servidor
form.admin_services.cacheStorageType.sqlite.label=SQLite database
form.admin_services.cacheStorageType.file.label=Arquivos
form.admin_services.cacheStorageType.redis.label=Redis
form.admin_services.cacheRedisHost.label=Servidor Redis
form.admin_services.cacheRedisPort.label=Porta Redis
form.admin_services.cacheRedisDb.label=Índice da base de dados Redis
form.admin_services.cacheRedisKeyPrefix.label=Prefixo da chave Redis
form.admin_services.cacheRedisHost.help=Servidor Redis (será utilizado se o Redis for escolhido para armazenar o cache)
form.admin_services.cacheRedisPort.help=Porta Redis (será utilizado se o Redis for escolhido para armazenar o cache)
form.admin_services.cacheRedisDb.help=Redis database index: integer ≥ 0, optional (used if Redis is chosen for the cache storage)
form.admin_services.cacheRedisKeyPrefix.help=Prefixo da chave Redis: string, opcional (será utilizado se o Redis for escolhido para armazenar o cache)
form.admin_services.cacheRootDirectory.label=Diretório raiz do cache
form.admin_services.cacheRootDirectory.help=Escolha um diretório gravável para armazenar os arquivos de cache
form.admin_services.message.cacheRootDirectory.wrong=The directory does not exist or is not writable. You can use: %s
form.admin_services.cacheExpiration.label=Tempo(s) de expiração do cache no servidor
form.admin_services.cacheExpiration.help=0 significa sem expiração, caso contrário insira um número inteiro em segundos (máx: 2592000 s = 30 días)
form.admin_services.message.cacheExpiration.wrong=O tempo de expiração do cache no servidor deve ser um número inteiro entre 0 e 2592000 segundos.
form.admin_services.rootRepositories.label=Pasta root dos repositórios
form.admin_services.rootRepositories.help=A pasta root dos repositórios pode limitar o diretório do Lizmap a 1 pasta. Se o caminho for definido aqui, não será possível definir o novo caminho para o diretório Lizmap.
form.admin_services.relativeWMSPath.label=Does the server use a relative path from the root folder?
form.admin_services.requestProxy.label=Usar um servidor proxy para fazer solicitações a serviços externos
form.admin_services.requestProxy.enabled=Utilizar um servidor proxy
form.admin_services.requestProxy.disabled=Sem proxy
form.admin_services.requestProxyHost.label=Host do servidor proxy
form.admin_services.requestProxyPort.label=Porta do servidor proxy
form.admin_services.requestProxyType.label=Tipo de proxy
form.admin_services.requestProxyUser.label=Login de acesso ao servidor proxy
form.admin_services.requestProxyPassword.label=Senha de acesso ao servidor proxy
form.admin_services.requestProxyNotForDomain.label=Domínios para os quais o proxy não será utilizado
form.admin_services.debugMode.label=Modo de depuração
form.admin_services.debugMode.0.label=Desativado
form.admin_services.debugMode.1.label=Log
form.admin_services.onlyMaps.label=Disable landing page
form.admin_services.onlyMaps.help=If set to "On", no landing page will be available.
form.admin_services.projectSwitcher.label=Exibir alternador de projetos
form.admin_services.projectSwitcher.help=With a new button in the left menu, it is possible to navigate to another project, keeping the same extent and scale.
form.admin_services.defaultRepository.label=Repositório padrão
form.admin_services.defaultProject.label=Projeto padrão
form.admin_services.allowUserAccountRequests.label=Permitir que os visitantes solicitem uma conta?
form.admin_services.allowUserAccountRequests.help=Se definido como sim, os visitantes podem preencher um formulário para solicitar uma conta. O endereço do remetente para e-mails deve ser definido.
form.admin_services.adminContactEmail.label=E-mail para enviar notificações
form.admin_services.adminContactEmail.help=Endereço de e-mail para o qual as notificações serão enviadas
form.admin_services.adminSenderEmail.label=Endereço do remetente dos e-mails
form.admin_services.adminSenderEmail.help=Endereço de e-mail utilizado para enviar e-mails. Se vazio, nenhum e-mail será enviado pelo Lizmap. Certifique-se de que o seu servidor tenha permissão para enviar e-mails com esse endereço.
form.admin_services.adminSenderEmail.readonly.help=E-mail address used to send e-mails. It cannot be modified.
form.admin_services.adminSenderEmail.error.required=É necessário um endereço de e-mail do remetente para enviar notificações ou pedidos de criação de conta
form.admin_services.adminSenderName.label=Nome do remetente dos e-mails
form.admin_services.adminSenderName.help=Nome do remetente utilizado para enviar e-mails.
form.admin_services.emails.help=To send emails, Lizmap needs a sender address. If empty, no emails will be sent by Lizmap, and therefore, some features like password recovery or email notifications won't work.
form.admin_services.emails.server.help=Be sure the web server is able to send emails or setup SMTP parameters into the configuration files of Lizmap.
form.admin_services.emails.no.server=No sender address is configured in Lizmap. Some features like password recovery or email notifications cannot work. Contact the application administrator if you want to enable all email features.
form.admin_services.googleTag.label=Google Tag
form.admin_services.googleTag.help=The Google Tag starts with 'G-'.
form.admin_services.uploadedImageMaxWidthHeight.label=Maximum width/height of uploaded images for features
form.admin_services.uploadedImageMaxWidthHeight.help=Images uploaded when editing features will have this maximum width and height (in pixels). A recommended value is 1920 (HD size). The maximum value is 3840 and the minimum value is 480.
form.admin_services.submit.label=Salvar
form.admin_services.message.data.saved=Os dados foram salvos com sucesso.
form.admin_section.h1.create=Criar um repositório
form.admin_section.h1.modify=Modificar o repositório
form.admin_section.repository.label=ID
form.admin_section.repository.help=Repository unique identifier, it must only contain characters between a-z and 0-9 (no space, no special character). This identifier can not be edited later.
form.admin_section.repository.label.label=Etiqueta
form.admin_section.repository.label.help=Repository label, which will be displayed in the interface
form.admin_section.repository.path.label=Caminho da pasta local
form.admin_section.repository.path.help=The directory in which QGIS projects and Lizmap configuration file must be stored.
form.admin_section.repository.allowUserDefinedThemes.label=Permitir temas/código javascript para este repositório
form.admin_section.repository.accessControlAllowOrigin.label=List of websites allowed to access the map services (WMS/WMTS/WFS…)
form.admin_section.repository.accessControlAllowOrigin.help=List of URL separated by a comma, like 'https://domain1.com,https://www.domain2.com'. Path and query parameters will be removed from the URL. This setting will affect CORS headers : Cross Origin Resource Sharing. Read the article on Wikipedia https://wikipedia.org/wiki/Cross-origin_resource_sharing
form.admin_section.repository.iframeEmbedAllowOrigin.label=List of websites allowed to embed iframe
form.admin_section.repository.iframeEmbedAllowOrigin.help=List of URL separated by a comma, like 'https://domain1.com,https://www.domain2.com' or '*' to allow all website. Path and query parameters will be removed from the URL.
form.admin_section.repository.path.invalid=Path not found
form.admin_section.submit.label=Salvar
form.admin_section.data.label=Configuração dos dados:
form.admin_section.groups.label=Permissões e grupos autorizados:
form.admin_section.grouplist.label=Lista de grupos
form.admin_section.message.data.saved=The repository data has been saved.
form.admin_section.message.configure.rights=Agora você pode configurar as permissões deste repositório.
form.admin_section.message.data.removed=O repositório foi removido
form.admin_section.message.data.removed.groups.concerned=(%s grupo(s) afetado(s))
form.admin_section.message.data.removed.failed=O repositório foi removido
form.admin_section.message.repository.wrong=O ID do repositório fornecido não existe.
form.admin_section.message.path.wrong=The path given for the repository does not exist on the server.
form.admin_section.message.path.not_authorized=O caminho fornecido para o repositório não está autorizado.
form.admin_section.message.accessControlAllowOrigin.bad.domain=Content is not a valid URL or a list of URLs.
form.admin_section.message.iframeEmbedAllowOrigin.bad.domain=Content is not '*' or a valid URL or a list of URLs.
menu.lizmap.theme.label=Tema
configuration.button.modify.theme.label=Modificar
form.admin_theme.h1=Tema
form.admin_theme.helpcolor=You can select colors with this <a href="https://mdn.github.io/css-examples/tools/color-picker/" target="_blank">colorpicker</a> (e.g. <code>rgb(148 193 31 / 0.5)</code>).
form.admin_theme.headerLogo.label=Cabeçalho - logotipo
form.admin_theme.headerLogo.help=The image to be used for the header logo (200 ko maximum).
form.admin_theme.headerLogoWidth.label=Cabeçalho - largura do logotipo
form.admin_theme.headerLogoWidth.help=A largura ocupada pelo logotipo antes do título (em pixels).
form.admin_theme.headerBackgroundImage.label=Cabeçalho - imagem de fundo
form.admin_theme.headerBackgroundImage.help=The image to be used for the header background (400 ko maximum).
form.admin_theme.headerBackgroundColor.label=Cabeçalho - cor de fundo
form.admin_theme.headerBackgroundColor.help=A cor de fundo do cabeçalho.
form.admin_theme.headerTitleColor.label=Cabeçalho - cor do título
form.admin_theme.headerTitleColor.help=A cor do título do cabeçalho.
form.admin_theme.headerSubtitleColor.label=Cabeçalho - cor do subtítulo
form.admin_theme.headerSubtitleColor.help=A cor do subtítulo do cabeçalho.
form.admin_theme.menuBackgroundColor.label=Barra de menu - cor de fundo
form.admin_theme.menuBackgroundColor.help=A cor do fundo da barra de menu esquerda.
form.admin_theme.dockBackgroundColor.label=Painéis - cor de fundo
form.admin_theme.dockBackgroundColor.help=A cor do fundo dos painéis.
form.admin_theme.navbarColor.label=Barra de navegação - cor de fundo
form.admin_theme.navbarColor.help=A cor de fundo da barra de navegação (ferramentas de zoom).
form.admin_theme.additionalCss.label=Propriedades CSS adicionais
form.admin_theme.additionalCss.help=Pode escrever quaisquer sintaxes CSS para substituir estilos do Lizmap (usuários avançados)
theme.detail.title=Configuração do Tema
theme.button.remove.logo.label=Apagar
theme.button.remove.logo.confirm.label=Remove this image (and use the default one)?
theme.error.no.access=You have no right to access the theme configuration page.
cache.repository.removed=The cache for the repository %s has been successfully emptied.
cache.layer.removed=The cache for the layer %s has been successfully emptied.
cache.button.remove.repository.cache.confirm.label=Gostaria de esvaziar o cache deste repositório?
cache.button.remove.repository.cache.label=Esvaziar cache
cache.button.remove.repository.cache.tooltip=Remove the cache related to the layers tiles
logs.counter.title=Contagem de logs
logs.detail.title=Detalhe do log
logs.counter.number.sentence=linhas na tabela de contagem global de logs
logs.detail.number.sentence=linhas na tabela de detalhe do log
logs.view.button=Visualizar
logs.export.button=Exportar
logs.empty.button=Esvaziar
logs.empty.confirm=Tem a certeza que pretende esvaziar o conteúdo dos logs?
logs.empty.ok=A tabela de logs %s foi esvaziada com sucesso.
log.qgis_login.hide=Hide QGIS login events
log.qgis_login.show=Show QGIS login events
logs.key=Chave
logs.counter=Contagem
logs.timestamp=Data/hora
logs.user=Usuário
logs.content=Conteúdo
logs.repository=Repositório
logs.project=Projeto
logs.ip=IP
logs.first_page=Início
logs.previous_page=Anterior
logs.next_page=Próximo
logs.email.subject=Foi registrado um novo item.
logs.email.login.body=Um usuário efetuou login.
logs.email.viewmap.body=Um usuário acessou um mapa
logs.email.print.body=Um usuário usou a ferramenta de impressão.
logs.email.popup.body=Um usuário usou a ferramenta popup.
logs.email.editionSaveFeature.body=A user has created or modified a feature.
logs.email.editionDeleteFeature.body=A user has deleted a feature.
logs.title=Logs
logs.file.too.big=The log file is too big. Consider using log rotation for this log.
logs.error.title=Log de erros
logs.error.sentence=Last lines of the error log file
logs.admin.title=Admin log
logs.admin.sentence=Last lines of the admin log file
logs.admin.file.erase=Erase the admin log file
logs.admin.file.erase.confirm=Are you sure you want to erase the admin log file?
logs.admin.file.erase.ok=The admin log file has successfully been erased.
logs.admin.no.delete.right=You have no right to delete the logs.
upload.image.error.file.missing=Arquivo em falta
upload.image.error.file.bigger=O arquivo enviado excede o tamanho máximo permitido
upload.image.error.file.partially=O arquivo somente foi enviado parcialmente
upload.image.error.file.none=Nenhum arquivo foi enviado
upload.image.error.missing.temp=Faltando uma pasta temporária
upload.image.error.file.onDisk=Falha ao salvar o arquivo no disco
upload.image.error.file.invalid=Arquivo inválido
upload.image.error.file.wrongType=Tipo de arquivo errado. Somente imagens são permitidas
upload.image.error.file.save=An error occurred during the save
server.information.installation.not.complete.html=Your installation is not complete. Did you run <code>lizmap/install/installer.php</code> ?
server.information.lizmap.label=Lizmap Web Client
server.information.lizmap.info=Informação
server.information.lizmap.info.version=Version
server.information.lizmap.info.date=Date of release
server.information.lizmap.url=URL in the QGIS desktop plugin
server.information.modules=Modules
server.information.no.module=No module installed
server.information.module=Module
server.information.module.version=Version
server.information.qgis.label=QGIS Server
server.information.qgis.metadata=Version
server.information.qgis.version=Number
server.information.qgis.name=Nome
server.information.qgis.action=Action
server.information.qgis.plugins=Plugins
server.information.qgis.plugins.version=Número da versão
server.information.qgis.plugin=Plugin
server.information.qgis.plugin.version=Version
server.information.qgis.plugin.help=Ajuda
server.information.qgis.wrapper=QJazz or Py-QGIS-Server
server.information.qgis.wrapper.not.installed=Not installed
server.information.qgis.test.ok=QGIS Server is correctly installed and returns the expected response for OGC requests.
server.information.qgis.test.error=QGIS Server is not correctly installed in your server or the URL for OGC requests given in Lizmap configuration is not correct.
server.information.qgis.error.fetching.information=We cannot get the details about your QGIS Server installation (version, plugins, etc.).
server.information.qgis.error.fetching.information.description=You must check that the following steps are done :
server.information.qgis.error.fetching.information.qgis.version.html=<strong>QGIS Server</strong> is above or equal to <strong>%s</strong>
server.information.qgis.error.fetching.information.plugin.version.html=The <strong>Lizmap QGIS server plugin</strong> is installed on the server with a version above or equal to <strong>%s</strong>
server.information.qgis.error.fetching.information.qgis.url.html=The URL to reach QGIS server is <strong>correct</strong> in your administration panel
server.information.qgis.error.fetching.information.qgis.lizmap.html=The URL to reach the Lizmap API on QGIS Server is <strong>correct</strong> in your administration panel, if you use Py-QGIS-Server
server.information.qgis.error.fetching.information.lizmap.logs.html=Your Lizmap Web Client <strong>logs</strong> does not contain any warnings about reaching QGIS server
server.information.qgis.error.fetching.information.environment.variable=The <strong>environment variable</strong> about the <strong>Lizmap server plugin</strong> described in the documentation link below is correctly set in your configuration
server.information.qgis.error.fetching.information.help=Your QGIS server <strong>logs</strong> does not contain any warnings about the Lizmap server plugin (at QGIS server startup and when loading this webpage). You might need to increase debug level.
server.information.qgis.error.fetching.information.detail.NO_ACCESS=You don't have access to information about QGIS Server
server.information.qgis.error.fetching.information.detail.HTTP_ERROR=QGIS Server returns an HTTP error about the Lizmap plugin:
server.information.qgis.update=QGIS Server needs to be updated at least to version %s for this version of Lizmap Web Client.
server.information.qgis.wrapper.force.html=This installation does not allow QGIS with FCGI, either Py-QGIS-Server or QJazz must be used. This check about the QGIS wrapper can be disabled in <strong>your</strong> <code>localconfig.ini.php</code> following the original file <code>lizmap/var/config/localconfig.ini.php.dist</code> about the wrapper.
server.information.plugin.update=The plugin must be updated.
server.information.qgis.unknown=QGIS server minimum %s and Lizmap QGIS server plugin minimum %s need to be installed and configured correctly. Your QGIS server couldn't be reached correctly with the given URL "%s".
server.information.error=Before checking your projects, you must check your QGIS server settings in the "Server information" menu. The configuration of QGIS Server is currently not correct.
project.error.some.projects.not.displayed=Some projects, listed below, can not be displayed in the main web interface because they need an update from the GIS administrator. Please read the guidelines about colours by clicking on the button "%s".
project.rules.list.introduction=Explanation about colours used in the table above
project.rules.list.description.html=Given your current Lizmap Web Client version <strong>%s</strong> and QGIS Server version <strong>%s</strong>, there are some rules about the table above :
project.rules.list.warnings.html=<strong>Warnings</strong>, projects are still visible, but you should have a look to these projects :
project.rules.list.qgis.version.warning.html=The project version is too old compared to the current QGIS Server version. Current value less or equal to <strong>%s</strong>.
project.rules.list.qgis.version.error.html=The desktop version <strong>is above</strong> QGIS server. Current value greater or equal than <strong>%s</strong>.
project.rules.list.target.version.html=The project is designed for Lizmap Web Client <strong>%s</strong>.
project.rules.list.important.count.layers.html=The count is greater or equal to <strong>%s</strong> layers/groups.
project.rules.list.very.important.count.layers.html=The count is greater or equal to <strong>%s</strong> layers/groups.
project.rules.list.custom.projection=The project is using a <strong>user-defined</strong> projection.
project.rules.list.invalid.datasource.html=The project has some <strong>invalid layer datasource</strong> when QGIS server loaded the project.
project.rules.list.warning.loading.html=The project takes longer than <strong>%s</strong> seconds to load.
project.rules.list.error.loading.html=The project takes longer than <strong>%s</strong> seconds to load.
project.rules.list.warning.memory.html=The project takes more than <strong>%s</strong> Mo of the server memory to load.
project.rules.list.error.memory.html=The project takes more than <strong>%s</strong> Mo of the server memory to load.
project.rules.list.blocking.html=<strong>Blocking</strong>, these projects are not visible anymore :
project.rules.list.blocking.description=Some projects are not visible anymore without any updates from the GIS administrator.
project.rules.list.blocking.target.html=The project is designed for a Lizmap Web Client version equal or less than <strong>%s</strong>.
project.rules.list.plugin.warnings.html=The project has <strong>at least one</strong> warning in the QGIS Desktop plugin
project.list.column.repository.label=Repositório
project.list.column.path.label=Path
project.list.column.project.label=Projeto
project.list.column.project.acl=The project is not accessible because of some group restrictions.
project.list.column.inspection.file.time.label=Inspection time
project.list.column.project.abstract.label=Resumo
project.list.column.project.has.log.label=QGIS Server logs
project.list.column.project.qgis.log.label=QGIS Server logs
project.list.column.project.file.time.label=Last modified
project.list.column.crs.label=Projeção
project.list.column.crs.user.warning.label=Please avoid user-defined projections for projects and layers.
project.list.column.layers.count.label=Layers/Groups
project.list.column.layers.count.label.longer=Layer and group count
project.list.column.layers.count.warning.label=This project has many layers. Performance could be degraded.
project.list.column.layers.count.error.label=This project has a huge number of layers. Performance could be highly degraded.
project.list.column.qgis.desktop.version.label=QGIS Desktop
project.list.column.qgis.desktop.version.above.server=The QGIS project has been saved with a QGIS desktop version above the QGIS server installed in your server
project.list.column.qgis.desktop.version.too.old=The QGIS project has been saved with an old version of QGIS desktop
project.list.column.update.in.qgis.desktop=This project can not be displayed in the landing page. Open the project in QGIS desktop with an updated version of the plugin
project.list.column.update.soon.in.qgis.desktop=In the next version of Lizmap Web Client, this project won't be displayed because it has been designed for a too old version of Lizmap Web Client. Open the project in QGIS desktop with an updated version of the plugin
project.list.column.target.lizmap.version.label=Target version
project.list.column.target.lizmap.version.label.longer=Target version of Lizmap Web Client
project.list.column.lizmap.plugin.version.label=Lizmap plugin
project.list.column.qgis.desktop.recent.label.html=This QGIS project has been recently updated in QGIS Desktop, but with a too old Lizmap plugin version. You should upgrade your plugin in your QGIS plugin manager.
project.list.column.qgis.desktop.recent.version.label.html=The QGIS project has been recently updated in QGIS Desktop, but with a too old Lizmap plugin version. <strong>Always</strong> install the <strong>latest version available</strong> in your QGIS plugin manager. It must be at least <strong>%s</strong>.
project.list.column.lizmap.warnings.count.label=Warnings
project.list.column.lizmap.warnings.explanations.label=Check your Lizmap plugin in QGIS Desktop to fix these warnings
project.list.column.authorized.groups.label=Grupos
project.list.column.hidden.project.label=Oculto
project.list.column.hidden.project.yes.label=Sim
project.list.column.hidden.project.no.label=Não
project.list.column.loading.time.label=Loading time (s)
project.list.column.loading.time.label.alt=Loading time
project.list.column.loading.time.warning.label=The project loading time is a bit long.
project.list.column.loading.time.error.label=The project loading time is very long. Please try to simplify your QGIS project for better performance.
project.list.column.memory.usage.label=Memory (Mo)
project.list.column.memory.usage.label.alt=Memory
project.list.column.memory.usage.warning.label=The project memory usage is a bit high.
project.list.column.memory.usage.error.label=The project memory usage is very high. Please try to simplify your QGIS project for better performance.
project.list.column.invalid.layers.count.label=Invalid layers
project.list.column.invalid.layers.list.label=List of invalid layers
project.list.column.invalid.layers.count.error.label=QGIS cannot read some layers. Please check that the server can access the layer data. \n* For file based layers, the path must be accessible. \n* For PostgreSQL layers, the Lizmap server must be able to connect to the database server.
project.list.column.layout.count.label=Layouts
project.list.column.show.line.hidden.columns=Show/Hide the hidden columns
project.modal.title=Table legend
project.modal.button.close=Fechar
project.list.no.hidden.column.content=No extra content for this project in the following hidden table columns
landingPageContent.authed=Content for authenticated users
landingPageContent.unauthed=Content for unauthenticated users
landingPageContent.unauthed.position=Add content for unauthenticated user to authenticated users
landingPageContent.group.top=Top of the landing page
landingPageContent.group.bottom=Bottom of the landing page
landingPageContent.unauthed.position.before=Before content for authenticated
landingPageContent.unauthed.position.after=After content for authenticated
landingPageContent.unauthed.position.no=Não
landingPageContent.error.save=Error while saving the landing page contents
landingPageContent.error.submit=An error occurred while saving the content. Your session has been terminated, please retry.
landingPageContent.saved=Content of the landing page has been saved
