# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
provider.dbaccounts.label=Conturile de utilizator ale aplicației
provider.dbdao.label=Bază de date externă a utilizatorilor
provider.ldap.label=LDAP
user.provider.use=Acest utilizator este autentificat cu '%s'
choice.provider.label=Furnizor de autentificare
choice.provider.password.label=Parolă
choice.provider.password.confirm.label=Reintroduce parola
choice.provider.inexistant.user=Utilizatorul este necunoscut de acest furnizor de autentificare
message.bad.password=Parola este greșită sau a doua parolă nu corespunde cu prima
account.update.reset.password=Ar trebui să resetezi parola acestui utilizator, după ce i-ai schimbat metoda de autentificare
