# Please don't modify this file.
# To contribute on translations, go to https://www.transifex.com/3liz-1/lizmap-locales/ and https://www.transifex.com/3liz-1/jelix/
dock.title=Dataviz
dock.subtitle=Dataviz
log.no_configuration.title=Nessuna configurazione dataviz presente per questo progetto.
log.no_layers.title=Tabella dei layer dataviz vuota
log.no_layers.detail=La tabella dei layer all'interno della configurazione di dataviz è vuota.
log.wrong_credentials.title=Credenziali errate
log.wrong_credentials.detail=Il login e password forniti non sono corretti. Impossibile autenticarsi.
log.access_denied.title=Accesso negato
log.access_denied.detail=Non hai i permessi di accesso per questa risorsa. Hai effettuato il login con l'utente corretto?
log.repository_not_found.title=Repository Lizmap non trovato
log.repository_not_found.detail=Il repository Lizmap "%s" non esiste o non è disponibile.
log.project_not_found.title=Progetto Lizmap non trovato
log.project_not_found.detail=Il progetto QGIS "%s.qgs" non esiste o non può essere trovato nel repository "%s".
log.request_not_supported.title=La richiesta non è supportata
log.request_not_supported.detail=La richeista "%s" non è supportata dalle API dataviz di Lizmap.
log.layer_not_found.title=Layer non trovato
log.layer_not_found.detail=Impossibile trovare il layer con ID "%s" nel progetto QGIS pubblicato.
log.plot_configuration_not_found.title=Impossibile trovare la configurazione del grafico
log.plot_configuration_not_found.detail=La configurazione del grafico non può essere trovata o recuperata dalle API dataviz di Lizmap.
log.invalid_plot_type.title=Tipo di grafico invalido
log.invalid_plot_type.detail=Il tipo di grafico specificato "%s" non è valido.
log.no_data.title=Dati del grafico non disponibili
log.no_data.detail=Impossibile recuperare i dati del grafico dal layer vettoriale "%s".
